Venerdì scorso, Giusy Ferreri ha presentato alla FNAC di Milano il suo nuovo album "Fotografie" composto da 11 interessanti brani di cantautori italiani più o meno noti e di artisti internazionali con i testi tradotti in italiano da Tiziano Ferro. L'operazione di realizzare cover poteva sembrare rischiosa, alla luce delle uscite, sulla stessa scia, dei vari Renga, Vanoni, Morandi, Mannoia, ma la rivelazione di X-Factor aggira l’ostacolo proponendo un repertorio tutt’altro che scontato, di spessore e non molto noto. Le canzoni contenute sono vere e proprie istantanee che la raccontano, la rappresentano e ne illustrano il background musicale. "E' un album" - racconta Giusy Ferreri nel presentare il progetto - "che nasce dall'esigenza artistica di potermi confrontare con cantautori di elevato spessore. La scelta dei brani rappresenta parte del mio bagaglio musicale, che si è evoluto nel tempo e che in mie precedenti esperienze musicali ho avuto il piacere di interpretare e mette alla prova la mia voce con brani più introspettivi che sono poi quelli che amo. Credo che le belle canzoni rivisitate possano funzionare molto bene ed essere molto gradite dal pubblico nel dargli la possibilità di conoscere ciò che ascolto e venire a contatto in questo modo con un nuovo aspetto di me. I pezzi vecchi, inoltre, possono infatti risultare nuovi per le generazioni più giovani e far scoprire grandi artisti del passato"."Fotografie" è un disco concepito, ancora una volta, grazie al confronto e alla collaborazione con Tiziano Ferro che ha selezionato e proposto brani, curando personalmente l'adattamento in italiano, con l'obiettivo di rendere omaggio a grandi autori internazionali: "Vilarejo" ("Piccolo Villaggio") della cantautrice brasiliana Marisa Monte, "Como Quieres Que Te Quieras" ("Come Pensi Possa Amarti") di Rosario Flores, e "I Was Made To Love Magic" (“La Magia E' La Mia Amante") di Nick Drake, quest'ultima canzone scelta direttamente dalla Ferreri insieme al repertorio italiano: "Con Una Rosa" di Vinicio Capossela, "Il Mare Verticale" di Paolo Benvegnù, "Yesterdays" di Jerome Kern (interpretato in passato da Billie Holiday), "Ciao Amore Ciao"di Luigi Tenco e "Estate"di Bruno Martino. Vi è anche una dedica a Charles Aznavour, reduce da una serie di concerti trionfali nel nostro paese con la bellissima "E Di Amare Te" , interpretato nel 1971 anche da Iva Zanicchi. A completare la lista "Besame Mucho" di Consuelo Velazquez e naturalmente il singolo "Ma Il Cielo E' Sempre Più Blu" di Rino Gaetano.
0 commenti:
Posta un commento